Ο ΣΕΒΑΣΜΟΣ, Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΑΣ ΓΛΩΣΣΑ.

20251030. Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΑΣ ΓΛΩΣΣΑ.

ΥΓΕΙΑ,

α. ΓΡΑΙΚΟΣ, ΓΡΑΙΚΟΙ, ΓΡΑΙΚΙΑ. ΩΡΑΙΑ. ΕΛΛΗΝ, ΕΛΛΗΝΕΣ, ΕΛΛΑΣ. ΩΡΑΙΑ. 

ΟΜΩΣ ΕΙΣ ΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ, ΕΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΕΙΣ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΜΕΤΑΦΡΑΖΟΥΝ ΕΙΤΕ ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ ΤΑ ΕΛΛΑΣ = GREECE, ΕΛΛΗΝΕΣ = GREEKS, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ = GREEK LANGUAGE, ΟΠΕΡ ΑΤΟΠΑ! 

β. ΑΠΟΔΕΧΟΜΑΙ ΜΟΝΟΝ ΩΣ ΕΓΚΥΡΑ ΤΑ:

 ΕΛΛΑΣ≡HELLAS, ΕΛΛΗΝΕΣ = HELLENS, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ = HELLENIC LANGUAGE. ΕΙΤΕ: ΓΡΑΙΚΙΑ = GREECE, ΓΡΑΙΚΟΙ = GREEKS, ΓΡΑΙΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ = GREEK LANGUAGE.

γ. ΟΙ ΔΕ ΑΓΡΑΜΜΑΤΟΙ ΓΡΑΙΚΟΙ ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ ΚΑΙ "ΔΑΣΚΑΛΟΙ" ΔΙΔΑΣΚΟΥΝ: 

ΕΛΛΑΣ = GREECE, ΕΛΛΗΝΕΣ = GREEKS!

ΕΛΛΗΝΙΚΑ = GREEK LANGUAGE!

δηλαδή Ἑλληνικά γλῶσσα = greek language! 

δ. ΤΙ ΘΕΛΕΙ ΤΕΛΟΣ ΠΑΝΤΩΝ Η ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΣ;

Τὰ Ἑλλὰς, Ἓλλην, Ἑλληνική γλῶσσα; 

ΕΝΤΑΞΕΙ!

Θέλει τὰ Greece, greeks, greek language, τότε ἂς μεταφράσουν ἀναλόγως.

Ἲδε τὰ γραφόμενα εἰς τὴν παράγραφον (β.) ἂνωθι.

Ἀρνοῦμαι δὲ τὰ:

Ἑλλάδα (αἰτιατική Ἑνικοῦ ἀριθμοῦ τοῦ Ἑλλὰς),

Ἓλληνας (αἰτιατική πληθυντικοῦ ἀριθμοῦ τοῦ Ἓλλην) καὶ

Ἑλληνίδα (αἰτιατική ἑνικοῦ ἀριθμοῦ τοῦ Ἑλληνίς).

ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΣΕΒΑΣΜΟΣ, ΑΓΑΠΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗΝ ΜΑΣ ΓΛΩΣΣΑ,

ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΓΛΩΣΣΑΝ.

Γεώργιος Δ. Κανελλόπουλος, Οὐψάλα, Σουηδία.